Diagrama de contexto

Diagrama de contexto é uma ferramenta para modelar o escopo através de um diagrama.

Em desenvolvimento de sistemas, é considerado o diagrama de fluxo de dados de maior nível, isto é, um diagrama que representa todo o sistema.
Ele demonstra como as partes interessadas e outras entidades interagem com o sistema indicando suas entradas e saídas.

Veja algumas alternativas gratuitas para você criar seu diagrama sugeridas pela Kelly Sganderla no artigo 7 Ferramentas Gratuitas para Criar Diagramas de Processos com BPMN.

Já usei o Microsoft Visio e o Erwin Data Modeler para construir meus diagramas e fluxogramas.

Veja como apresentar o diagrama de contexto e o diagrama de fluxo de dados, seus componentes e diretrizes para sua construção na apresentação disponibilizada por Juliano Vince no prezi em https://prezi.com/6qzog4anb6km/diagrama-de-contexto-e-diagrama-de-fluxo-de-dados/